October 21st, 2012


Learn something new every day. Very very big endian.

Нет, ну это же надо! Ай да Свифт, ай да молодец! Даже в голову не приходило, ну ендиан, ну биг, ну литтл, а вот оно откуда взялось. Ха-ха!

The terms big-endian and little-endian derive from one of the satirical conflicts in the book, in which two religious sects of Lilliputians are divided between those who crack open their soft-boiled eggs from the little end, and those who use the big end.

А все почему? Потому что в телевизоре Гулливер по-английски, а по-русски они были тупоконечники и остроконечники. От нас скрывали!