July 14th, 2012

pixel

Зачем хвосты бульдогам

Two police officers dug their way to the bottom of a 15-foot hole to rescue an American bulldog named Lilly that got stuck after chasing a groundhog underneath her owner’s deck on Friday, officials said.

Officers Valerie Gugliemotti and Tony Scimeca of the River Vale police took turns digging to make the hole larger so they could get to Lilly, an 8-year-old rescue dog, police said. Scimeca was standing in the hole when he was startled by an angry groundhog, they said.

“It was a total surprise to us,” said Capt. William Giordano. “That’s what the dog must have been after.”

Police said Lilly’s owner called them at 1:25 p.m. to say his dog was stuck in a hole underneath a deck at his house. A borough Department of Public Works employee helped take apart the deck to allow access to the hole, police said. After about 45 minutes of digging, Scimeca was able to grab Lilly by the tail and pull her out of the hole, police said.
pixel

О культуре

Какая-то сволочь доперла по тропе до South Beacon Tower, приволокла с собой баллончики с краской, и намалевала на камнях под пожарной башней флаг, написала Russia Forever, а вместо традиционного слова из трех букв нарисовала огромную картинку, чтоб американцам понятно было, они же тупые, по-русски не понимают, да?

Так стыдно за этих идиотов, и, спрашивается, я-то причем? но стыдно. Вот гады ведь какие, а? И не лень было, туда даже по короткой дороге часа два добираться. Чем эту гадость смывают, а? Серьезно подумываю пойти и почистить, а у волонтеров, которые там за тропами смотрят, спрашивать не хочу, чтоб не подумали, что я понимаю, кто эти придурки были.