pixel

hike the Appalachin or hike the Appalayshun ?

Кстати, с произношением тоже не все однозначно, мнения разделились и по гласным, и по согласным. С юга на север от Appalachin до Appalayshun and all in between. whiteblaze.net
Appa-latch-in
APP-uh-LAY-tchin
Apple-a-che-an
appa-lay*-chee-un
аppa-lay-shun

Вот один вежливый юзер пишет : "I've taught myself to say "Appalatchian Trail" in the south and Appalaychian Trail in the north. Being polite is usually better than having to be right."
Еще цитата "apple at cha Is the way I pronounce it and I live next to a town named Appalachia and everybody calls is apple at cha."

И еще такое мнение
The pronunciation of "Appalachian" in Colorado is "Foothills".
pixel

Давно не брали в руки шашек

У нас в разгаре сезон AT thru-hikers. То есть те, которые идут с юга на север и начали в марте-апреле - сейчас они как раз в наших местах. Как рассказал один из встреченных - их сегодня было как минимум человек двадцать в пределах одного дневного перехода около Bear Mountain. Большинство тороится перейти Гудзон и попасть на кемпинг около монастыря, по слухам там душ. Кемпинг представляет собой бейсбольное поле, бейсбольный козырек-навес, все это прямо у АТ, монахи разрешают там останавливаться.
По моим наблюдениям по сравнению с парой лет назад хайкеры выглядят как-то аккуратнее, чище и гораздо меньше отличаются от вышедших погулять на день. Или снаряжение улучшилось, или контингент другой вышел на тропу, непонятно.

Видела парня с рюкзачком килограммов на 5, наверное. Объяснил, что чем дальше, тем меньше вещей оказывается ему реально необходимо, и вообще уже лето. Судя по всему, миль 25 в день он пробегает, или больше, до нас успел добраться начав в середине апреля. Основная масса стартует в начале марта. Несмотря на приход лета сегодня один нес с собой пуховку и свитер, торчали из рюкзака. Сказал, что ему это нужно, потому что легко мерзнет. Еще из необычных встретился дед с рюкзаком совершенно огромным и удочками. Он эту АТ идет по его словам с марта 2018 года с перерывом на 7 месяцев на зиму, но другие встреченные мной тру-хайкеры утвержадали, что он уже лет 7 ходит, у них такое создалось впечатление. Дед мне рассказал, что поймал 213 рыб. Сколько он ходит он точно не помнит, но рыбалка это важно, тут он не ошибется. Видела его вчера на АТ на тропе, а сегодня проезжала через парк по дороге миль 15 от того местя, и его же заметила на обочине, шагал вдоль озера. АТ там вообще не проходит, где он шел, зато рыбалка хорошая. В общем, стало понятно почему он так медленно продвигается.

Что еще? Еще народ, который выходит погулять day hike и на Беар Мт поднимается по Майджор Уэлч трэйл и спускается обратно к парковке по АТ, совершенно не понимает, что проходящая через вершину Bear Mountain АТ идет оттуда вниз в обе стороны, одна в Мэйн а другая в Джорджию. Чтоб попасть на парковку нужно идти в Мэйн, но многие почему-то норовят в Джорджию.

Кто их разворачивает в нужную сторону, когда меня там нет, этого я не знаю.
pixel

Digest

Трейл на Брейкнек закрывают на ремонт и перестройку, это была бы трагедия, но другие факторы ослабили силу этого потрясения, например мое колено так и не вышло на довоенный уровень, и испытывать его на прочность разумнее на чем-то поровнее, а Кэтрин уехала сначала в Лондон работать, а потом в отпуск в Гватемалу, но зато в Киллингтоне 32 дюйма снега выпало за прошлую неделю, утом в воскреснье было -5F, зато днем нагрелось до +12F, гораздо лучше!

Оказалось, что лыжи в умеренном количестве переносятся неплохо, правда приходится обе ноги упрочнять, три девайса на одно колено и один на другое, дикое зрелище, но сверху это прикрыто для приличия лыжными штанами, так что издалека не отличишь, только правое колено не гнется, но это и есть главная идея. Каждый третий в Киллингтоне говорит по-русски, а в Монтане по-прежнему по-русски не говорит никто, но все идет к тому, что долго это не протянется, там уже строят новые отели и другую фигню для привлечения туристов.

Если кто-то хочет почувствовать, как было в Колорадо на лыжных курортах в 80-е - съездите в Биг Скай, поке еще не поздно. Так мне объяснял дядечка в Монтане, он жил в Колорадо раньше, а в Монтане живет сейчас, и на вопрос почему такая огромная прекрасная гора и почти нет людей он сказал, что еще чуть-чуть и сюда тоже придет это все и толпы.
Если в Вермонте опять снег выпадет - наверное, опять придется ехать, у нас же абонемент.
pixel

(no subject)

Интересно наш Гугл работает,
дай думаю почитаю что за мемо такое, пишу nu- ничего, nun - ничего, nunes - ничего интересного.
Иду в бинг, яху, dogpile - с двух букв подсказывает. Иду обратно в Гугл - nope, нет у него для меня никакой помощи по этому запросу.

Какая избирательность!
А Гугл Ньюс - это вообще "Комсомольская правда".
pixel

Про Гаваи и Амазон one click settings

Ну вот прямо руки чешутся написать, что это программисты виноваты. Как это может быть вообще human error, если GUI хоть наполовину правильно построено? Я деньги не могу перевести в родном банке, пока два раза не подтвержу, что имею в виду. Почту послать с телефона 20 секунд есть чтоб передумать.
Хочу знать подробности! Или нас обманывают и это хакеры или инопланетяне или таки ракета?
pixel

Йога, тай чи и так тридцать лет

В местном клубе, с которым я периодически гуляю по лесам и горкам, есть корейская женщина, которая в нем состоит чуть больше тридцати лет. Старожилы и ветераны ее знают все. Зовут ее Санжи, в основном, некоторые произносят Сонья, и Санья, в действительности она или Сонгья, или Сёнгжа или Сёнгжё, надо будет ее попросить по буквам зачитать в следующий раз. Один раз я уже пыталась, но пару букв так и не выяснила.

Классная женщина, очень интересная, я с ней веду продолжительные беседы, получаю огромное удовольствие. Кроме меня беседы с ней никто не ведет, они ее вообще не понимают из-за акцента, даже ветераны и старожилы. Некоторые говорят, что ни слова не понимают, но это они, конечно же, преувеличивают.
Я тоже с первого раза не все могу распарсить, но приложив некоторые усилия и терпение - нормально.

Я уверена, что лет ей за 60, а сколько за 60 - сказать невозможно, за те девять лет, что я ее знаю, изменений не произошло. Она говорит, что вверх по склону она ходит медленнее теперь, чем 20 лет назад, могу себе представить, как она бегала в молодые годы.

Первое впечатление - корейская крестьянка из глухой деревни, по английски ни бум-бум, молчит ни с кем не говорит, и говорить не о чем. Потом оказывается, что все наоборот, муж американской еврей и музыкант, дети выучились на программистов финансистов, лазают по горам, ездят по Европам, мужа она определила открыть репетиторский Кумон по математике плюс к его пианино, очень успешный, теперь он уже на пенсии, интересно, кем она сама работала, как-то разговор не дошел до этой темы. Управляла мужем и бизнесом? Не удивлюсь.

Маленькая, худенькая, энергичная, по камешкам перебегает без всяких видимых усилий, йога, тай чи, может и еще что, диета, и так тридцать лет, эх, надо было 30 лет назад начинать об этом задумываться?
pixel

Затмение

Пока спохватились, все очки расхватали!
А какие есть самодеятельные способы, из подручных материалов ничего нельзя соорудить?
Гугл пугает, что через рентгеновские снимки нельзя, а мне кажется, что раньше смотрели.